Erevan wrote:
disguise. polymorph.
Problem resurfaces.
Also, not everyone has unique adjectives, nor can you always greet your enemies. Furthermore, warriors tend to forget names easilly so...
Are you even reading my posts? Why would you need to greet your enemies?
If you don't have an enemy greeted, you attack them by using their adjective as a keyword. If you have someone greeted, you'd no longer be able to target them by adjective.
If you happen to have an enemy greeted - fantastic. Just target them by their name. Yes, polymorph and disguise could be problematic, so if you're going to do group pkill, you might not want to use those abilities and save them instead for solo hunting.
That's a legitimate case where I could see friendly fire being realistic. What is not realistic is accidentally attacking your halfling buddy, Frank, that has the adjective gangly, while you intended to attack that gangly giant in the enemy group.
However, polymorph and disguise are at the discretion of the character using them. If you're in a group, you might think twice about disguising yourself in such a way that your own party doesn't recognize you. If you want to be 100% safe, don't disguise or polymorph. Then the rest of your party will see you by your greeted name and won't attack you by mistake.